SQL Server 2005 では DTS ではなく Integration Services になってる。
SQL Server 2000から DTS を移行出来るけど 2005 になると 2000 のEnterprise Manager は使えなくなり、SQL Server Management Studioを使うことになるが、こいつだと DTS パッケージの編集が出来ない。
編集するには、「Microsoft SQL Server 2005 用 Feature Pack」の「Microsoft SQL Server 2000 DTS デザイナ コンポーネント」をインストールすると編集できるようになる。
ダウンロードサイト：Microsoft SQL Server 2005 用 Feature Pack- 2007 年 2 月
互換性の詳細：SQL Server 2005 Integration Services の旧バージョンとの互換性